Your browser does not support JavaScript!
:::
屏大青年壯遊泰越 影像記憶串連友誼 校長古源光親自授旗勉勵屏大壯遊出訪團隊

屏大青年壯遊泰越  影像記憶串連友誼 校長古源光親自授旗勉勵屏大壯遊出訪團隊

NPTU young students had a tour in Thailand and Vietnam  President古源光(Mike Guu) encouraged the mission team

   【屏大訊】國立屏東大學積極響應政府新南向政策,創新成立東南亞發展中心,全力推動東南亞發展交流業務,整合教育學院、人文社會學院、管理學院、資訊學院及理學院及所屬系所學程資源,近年來為我國與泰越兩國,在高等教育面向建立良好情誼,校長古源光更於106年11月20日接受泰國公主詩琳通親自頒授泰國皇家理工大學譚雅布理分校榮譽博士學位,這也是繼清邁湄州大學、泰國農業大學、皇家理工大學東北分校之後,校長古源光在泰國獲得的第4個大學頒授的榮譽博士學位,在2013年獲得越南太原國家大學頒贈榮譽博士學位,古源光校長獲得泰越兩國共計5個榮譽博士學位。

     (Pingtung News) National Pingtung University(NPTU) has responded positively to the government's toward new south policy, the establishment of the Southeast Asian Development Center to promote the development and exchange business in Southeast Asia, the integration of education college, humanities and social college, management college, information college and science and technology, as well as the resources of the departments. In recent years, our country and Thailand had good friendship. President古源光(Gu, Yuang-gun), who received the honorary doctorate from Thailand's Royal Institute of Technology, Tanyab on November 20, 2017, and it’s also the President’s 4th honorary doctorate in Thailand. Totally, the President received 5 honorary doctorates from Thailand and Vietnam.

   在長期深耕的良好基礎下,屏大今年更與越南勇源教育基金會執行長冼文舉先生共同簽立「人才培育合作備忘錄」,每年相互提供對方2至4名學生全額獎學金(學費及雜費),支持臺越學生攻讀學士、碩士或博士班學位,可謂是成功為政府新南向政策更添光輝,屏大於今年11月份舉辦教育部新南向政策之「夏日學校」,成功接待來自越南土龍木大學及肯特大學兩姊妹校之學生造訪,在這次活動中,越南勇源教育基金會更提供了土龍木大學來訪學生來回機票費用,大力促成臺越雙邊連結,從接受高等教育的學生做起,讓學生能夠親身體驗臺灣文化,甚至融入臺灣生活,對於未來不斷累積的臺越雙邊投資,種下良好合作契機,在這次營隊活動中,屏大為來訪的越南學員開述了研究方法及微影片製作的課程,讓越南學員用腳步去體驗臺灣的教育生活,也在屏東縣政府、瑪家鄉長榮百合國小及恆春鎮墾丁國小的協助下,來訪越南學員體驗了臺灣特有的原住民傳統文化及墾丁特有的海洋文化,並製成了微電影紀錄片,並在屏大多位國際志工的陪伴,臺越友誼就在屏大校園中留下無限連結。

   Under the good and long-term foundation, NPTU and Vietnam Yong Yuan Education Foundation, CEO Sen, wen-ju signed a "talent training and cooperation memorandum " this year, to provide each other 2 to 4 students in full scholarship (tuition and miscellaneous fees) every year, supporting Taiwan students to pursue a bachelor, master's degree or doctorate, It is the success of the government's new toward south policy. NPTU had "summer school" in November this year, and receipt students from the two sister schools of the University of North Vietnam and the University of Kent successfully, Vietnam's Yong Yuan Education Foundation provides the cost of a return ticket for the students of the University of China, promoting the Taiwan-Vietnam link vigorously from the university students. They experience Taiwanese culture and even to live in Taiwan, and to create a good opportunity between Taiwan and Vietnam in the future, and in this camp, the Vietnamese students had courses on research methods and micro-film production. Let the Vietnamese students experience the educational life of Taiwan, with the help of Pingtung County government, Pingtung Evergreen Lily Elementary school, and Kenting Elementary school, students experience aboriginal culture of Taiwan and the sea culture of Kenting, and made micro-film documentaries, and with the accompany of NPTU international volunteers, the friendship between Taiwan and Vietnam links deeply.

   屏大國際長劉育忠教授指出,在長期經營並且已經有著良好互動連結的基礎下,屏大學生已經擁有接待照顧外國學生的能力,也更應該走出臺灣舒適圈,打開心胸並且破除以往的刻板印象,勇敢踏出國門前往泰越壯遊,學習東南亞多元文化,為未來的人生啟發更多的想像,在經過一連串培訓課程以及徵選,屏大組成了4個團隊,分別前往越南土龍木大學、越南肯特大學、泰國Rambhai Barni Rajabhat University(RBRU)及泰國Uttaradit Rajabhat University(URU)等4個屏大姊妹校,除進行一連串的文化及基礎語言學習外,更將進行微電影紀錄片拍攝課程,回來臺灣後將進行成果發表會,讓更多屏大學生能深入了解泰越兩國的最新實景近況。

   NPTU Professor Liu, Yu-zhong said, in the long run and good interactive, NPTU students already have the ability of taking care of foreign students. Students should go out of the comfort zone in Taiwan, open their minds and break past stereotypes. Brave to have a trip in Thailand and Vietnam to learn multicultural experience of Southeast Asia. After a series of training courses and selections, NPTU form four teams to visit four sister schools. In addition to conducting a series of cultural and basic language learning, a micro-film documentary filming course will be carried out and the results will be published after coming back to Taiwan, so that more NPTU students can get a better understanding of the latest developments in Thailand and Vietnam.

   校長古源光給予出訪屏大學生溫馨關懷,期勉每位出訪的屏大學生都能成為促進兩國交流的最佳文化大使,讀萬卷書也行萬里路,深刻體會泰越不同的文化風情,從中學習並尊重彼此文化,在未來人生道路上,結交世界各國朋友,精采豐富自我人生,整個授旗儀式在校長古源光親自主持下圓滿成功,屏大出訪團在眾多師長的祝福下,勇闖壯遊東南亞,為我國種下未來更多泰越國際交流及合作的種子。

   President 古源光(Gu, Yuang-gun) cares about the students who visit NPTU, hoping each of them will be the best cultural ambassador to promote the exchange between the two countries. Knowledge comes from books and from experience of the world. Deeply experience the different cultural style between Thailand and Vietnam. Learning and respect from them each other's culture. Making friends around the world to enrich your own life in the future. The flag ceremony is successfully conducted under the charge of President. NPTU mission team will start their journey with many teachers’ blessing, and they will sow more exchange and cooperation seeds between Thailand and Vietnam.

瀏覽數  
將此文章推薦給親友
請輸入此驗證碼
Voice Play
更換驗證碼